By Dr. Martin Aróstegui
What is the current status of the corona virus pandemic in the United States?
Early summer saw the number of deaths due to covid-19 infections reach one million persons. This is the highest number of deaths from any country.
The greatest number of victims have been the elderly, persons with preexisting conditions, persons with immunocompromised status and unvaccinated persons. The virus has affected all age groups including children. As of this date, more than 400 children have died from covid-19 infection and 200 of those have been younger than 5 years of age.
As of the end of June we are seeing more than 90,000 cases per day, close to 30,000 persons are hospitalized with covid-19 and more than 250 persons are dying on a daily basis. This pandemic is NOT over yet.
What recommendations do you have for the groups of people that you indicated are more vulnerable to severe disease and death?
I highly recommend that everyone get full vaccinations and boosters. Vaccines have been proven to prevent severe disease and death from covid-19.
I also recommend that vulnerable persons wear a good mask when visiting indoor establishments and other places that may be attended by large groups of people.
Avoid large gatherings even if outdoors.
Go to restaurants that have outdoor seating.
If attending large family gatherings, ask that everyone test themselves with a home covid test before arriving.
Vaccines have been finally approved for children 6 months to 5 years of age. Do you recommend that children be vaccinated?
Most experts recommend that children be vaccinated and I agree with these recommendations.
The best course of action is to consult with your trusted pediatrician or medical provider regarding specific recommendations for your child.
Preguntas y respuestas sobre el virus Corona
Por Dr. Martín Aróstegui
¿Cuál es el estado actual de la pandemia del coronavirus en los Estados Unidos?
A principios del verano, el número de muertes por infecciones de covid-19 alcanzó el millón de personas. Este es el mayor número de muertes de cualquier país.
El mayor número de víctimas han sido personas de la tercera edad, personas con condiciones preexistentes, personas con estado inmunocomprometido y personas no vacunadas. El virus ha afectado a todos los grupos de edad, incluidos los niños. Hasta la fecha, más de 400 niños han muerto a causa de la infección por covid-19 y 200 de ellos tenian menos de 5 años.
A fines de junio, estamos viendo más de 90,000 casos por día, cerca de 30,000 personas están hospitalizadas con covid-19 y más de 250 personas mueren diariamente. Esta pandemia aún NO ha terminado.
¿Qué recomendaciones tiene para los grupos de personas que indicó que son más vulnerables a enfermedades graves y muerte?
Recomiendo encarecidamente que todos reciban vacunas completas y refuerzos. Se ha demostrado que las vacunas previenen enfermedades graves y la muerte por covid-19.
También recomiendo que las personas vulnerables usen una buena mascarilla cuando visiten establecimientos cerrados y otros lugares a los que puedan asistir grandes grupos de personas.
Evite las reuniones grandes, incluso si están al aire libre.
Vaya a restaurantes que tengan mesas al aire libre.
Si asiste a grandes reuniones familiares, pida que todos se hagan una prueba de covid en casa antes de llegar.
Las vacunas han sido finalmente aprobadas para niños de 6 meses a 5 años de edad. ¿Recomienda que los niños se vacunen?
La mayoría de los expertos recomiendan que los niños sean vacunados y estoy de acuerdo con estas recomendaciones.
El mejor curso de acción es consultar con su pediatra o proveedor médico de confianza sobre recomendaciones específicas para su hijo.
